घेता  

देणाऱ्याने देत जावे, 

घेणाऱ्याने घेत जावे. 

हिरव्या पिवळ्या माळावरून 

हिरवी पिवळी शाल घ्यावी. 

सह्याद्रीच्या कड्यावरून 

छातीसाठी ढाल घ्यावी. 

वेड्यापिशा ढगाकडून 

वेडेपिसे आकार घ्यावे, 

रक्तामधल्या प्रश्नासाठी 

पृथ्वीकडून होकार घ्यावे. 

उसळलेल्या दर्याकडून 

पिसाळलेली आयाळ घ्यावी, 

भरलेल्या भीमेकडून 

तुकोबाची माळ घ्यावी. 

देणाऱ्याने देत जावे, 

घेणाऱ्याने घेत जावे. 

घेता घेता एक दिवस 

देणाऱ्याचे हात घ्यावे. 

Explanation: 

देणाऱ्याने देत जावे, 

घेणाऱ्याने घेत जावे. 

Marathi:
कवी सांगतो की, जो देतो, त्याने प्रेमाने आणि आनंदाने देत राहावे. जो घेतो, त्याने नम्रतेने आणि कृतज्ञतेने (with gratitude) घ्यावे. देणं आणि घेणं हे जीवनाचा एक सुंदर भाग आहे.

English:
The poet says that the giver should keep giving with love and joy, and the receiver should accept with humility and gratitude. Giving and receiving are both natural and beautiful parts of life.

हिरव्या पिवळ्या माळावरून 

हिरवी पिवळी शाल घ्यावी. 

Marathi:
निसर्गातील हिरव्या-पिवळ्या शेतांमधून आणि फुलांमधून सौंदर्याची शाल घ्यावी. कवी म्हणतो, निसर्गाचं सौंदर्य अनुभवावं आणि त्यात आनंद घ्यावा.

English:
From the green and yellow meadows and flowers, take nature’s beautiful “shawl”. The poet urges us to feel the beauty of nature and be part of it.

सह्याद्रीच्या कड्यावरून 

छातीसाठी ढाल घ्यावी. 

Marathi:
सह्याद्री पर्वत आपल्याला ताकद, धैर्य आणि स्थैर्य देतो. आपण त्याच्याकडून संकटांना तोंड देण्याची ढाल घ्यावी.

English:
From the cliffs of the Sahyadri mountains, take courage and strength. That courage becomes a shield protecting our hearts in difficult times.

वेड्यापिशा ढगाकडून 

वेडेपिसे आकार घ्यावे, 

Marathi:
ढग सतत बदलतात, नवीन आकार घेतात त्यांच्याकडून कल्पकता शिकावी. ते आपल्याला सर्जनशील आणि स्वप्नाळू बनवतात.

English:
The clouds are ever-changing, taking new shapes. They teach us imagination, creativity, and the beauty of change.

रक्तामधल्या प्रश्नासाठी 

पृथ्वीकडून होकार घ्यावे. 

Marathi:
आपल्या जीवनातील प्रश्न आणि अडचणींना उत्तर देण्यासाठी पृथ्वीची शांतता आणि सहनशक्ती घ्यावी. पृथ्वी आपल्याला स्थिरता आणि संयम शिकवते.

English:
For the challenges and questions that arise within us, take strength from the Earth. It teaches us patience, stability, and calmness in life.

उसळलेल्या दर्याकडून 

पिसाळलेली आयाळ घ्यावी,  

Marathi:
समुद्राच्या लाटा जशा उसळतात, तशाच आपण उत्साही आणि निर्भय व्हावं. समुद्र आपल्याला जीवनातील जोश आणि ऊर्जा शिकवतो.

English:
From the roaring sea, take its wild energy and fearless strength. The sea symbolizes courage, motion, and enthusiasm in life.

भरलेल्या भीमेकडून 

तुकोबाची माळ घ्यावी.   

Marathi:
भीमा नदीचा प्रवाह जसा अखंड वाहतो, तसाच भक्तीचा प्रवाह मनात वाहू द्या. तुकोबाची माळ म्हणजे प्रेम, श्रद्धा आणि अध्यात्माचा संदेश.

English:
From the flowing Bhima river, take the garland of Saint Tukaram’s devotion. It reminds us of faith, love, and spiritual growth.

घेता घेता एक दिवस 

देणाऱ्याचे हात घ्यावे.    

Marathi:
देणं-घेणं करत करत, शेवटी आपण देणाऱ्याचे हात म्हणजे देवाचे प्रेम ओळखावे. त्याच्याशी एकरूप व्हावे आणि त्याचे आभार मानावे.

English:
As we keep giving and receiving in life, one day we should hold the Giver’s hands recognizing the divine source behind all kindness and generosity.

सारांश (Summary):

मित्रांनो, ही कविता आपल्याला शिकवते की निसर्ग, पृथ्वी, समुद्र, आणि देव  सगळे आपले गुरू आहेत. आपण त्यांच्याकडून धैर्य, प्रेम, सर्जनशीलता आणि भक्ती घ्यायला हवी. आणि शेवटी, देणाऱ्याचा सन्मान करायला विसरू नका. 

शब्दार्थ व टीपा : 

घेता - जो देतो तो 'दाता' यानुसार जो घेतो तो 'घेता' अशा अर्थाने कवीने हा शब्द वापरला आहे. 

रक्तामधल्या प्रश्नासाठी पृथ्वीकडून होकार घेणे - नैसर्गिक प्रेरणांमधून निर्माण होणाऱ्या प्रश्नांची उत्तरे प्रत्यक्ष जगण्यातून घेणे ह्या अर्थी. 

आयाळ - पराक्रमाचे प्रतीक या अर्थाने हा शब्द वापरला आहे. 

अ) खालील प्रश्नाचे उत्तर एका वाक्यात लिहा. 

१. घेणाऱ्याने देणाऱ्याकडून कोणता गुण घ्यावा? 

उत्तर: घेणाऱ्याने देणाऱ्याकडून दयाळूपणा, प्रेम आणि कृतज्ञता घ्यावी. 

आ) खालील प्रश्नाचे उत्तर पाच ते सहा वाक्यांत लिहा. 

१. कोणाकोणाकडून काय काय घ्यावे असे कवीने सांगितले आहे?  

उत्तर: कवीने सांगितले आहे की जीवनात आपण निसर्ग, पर्वत, ढग, समुद्र आणि संतांकडून शिकावे. हिरव्या-पिवळ्या माळांकडून सौंदर्य आणि निसर्गाची समृद्धी घ्यावी. सह्याद्रीच्या कड्यांकडून धैर्य आणि ताकद घ्यावी. ढगांकडून कल्पकता आणि सर्जनशीलता घ्यावी. समुद्राच्या लाटांकडून ऊर्जा, जोश आणि निर्भयता घ्यावी. भीमा नदीतून भक्ती, प्रेम आणि आध्यात्मिक शिकवण घ्यावी. यामुळे जीवनात देणं-घेणं चालू राहते आणि आपण संपूर्णतेकडे वाटचाल करतो.

घेता – Class 8 Gomant Bharati Marathi Poem 8 | Goa Board Solutions | Learn the meaning, explanation, and moral of the poem ‘घेता’. Detailed line-by-line explanation for Class 8 students of Goa Board, including simple Marathi notes, important points, and moral lessons. Ideal for exam preparation, homework help, and understanding the poem’s message about विचारपूर्वक निर्णय घेणे, जबाबदारी, and जीवनात योग्य निर्णय घेण्याचे महत्त्व. #GoaBoard #Class8Marathi #GomantBharati #MarathiPoemExplanation #घेता #MarathiPoemForStudents 

वाट पुसल्याशिवाय जाऊ नये 

कृष्णाची बालक्रीडा 

घेता 

प्रार्थना 

मालकी 

भुल